En septembre, les ventes au détail ont progressé de 10,4 % en valeur et de 7,7 % en volume sur un an. Comment estimer le loyer supportable dans votre rue ?
Un propriétaire invoque la hausse des ventes pour demander un loyer supérieur. Les chiffres chypriotes donnent un point de départ à la discussion. Ils ne disent pas combien de clients ont poussé la porte de ce magasin.
Ce que mesurent les deux hausses
Le 2 novembre, CYSTAT a annoncé qu’en septembre 2026 le chiffre d’affaires du commerce de détail hors véhicules à moteur avait augmenté de 10,4 % en valeur par rapport à septembre 2025. À prix constants, la hausse atteint 7,7 %. Le premier indice mesure les ventes aux prix courants. Le second corrige l’effet des prix. Aucun des deux ne mesure les loyers ni la fréquentation.
Statistical Service of Cyprus (CYSTAT) · 2026-11-02
Des recettes au budget du local
Pour une boutique en activité, demandez les ventes en magasin sur des mois comparables. Isolez les commandes en ligne qui ne dépendent pas de l’adresse. Déduisez les achats de marchandises, le personnel, l’énergie et les autres frais d’exploitation. Le solde doit financer le local tout en laissant une marge à l’exploitant.
Passer dans la rue aux heures d’ouverture
Pour un local vacant, comptez les passants et les entrées dans des commerces comparables en semaine puis le week-end. Estimez le nombre d’achats qu’exigerait le loyer un jour calme. La progression nationale prend son sens une fois cette estimation locale en main.
Que vérifier avant d’aménager un commerce ?
Préparé par Lebanon Property le 3 novembre 2026. Les dates des sources et les périodes de référence figurent dans le texte. Les implications pratiques relèvent de l’analyse éditoriale, sans constituer une expertise immobilière, un conseil juridique ou de crédit individuel, ni une garantie de prix ou de rendement.
Sources
- Retail trade turnover excluding motor vehicles, September 2026
Statistical Service of Cyprus (CYSTAT) · Publié le: 2026-11-02 · Consulté le: 2026-11-03
September 2026 against September 2025. · Government-controlled areas of the Republic of Cyprus; retail trade excluding motor vehicles; turnover at current and constant prices.



